1الجهة المقدِّمة والقبول

يقدّم Özkan Güngör تطبيق Coloring Pop («نحن»؛ للتواصل: ozkangungor@hotmail.de). بتنزيل Coloring Pop («التطبيق») أو تثبيته أو استخدامه فإنك توافق على شروط الاستخدام هذه. إذا لم توافق فيرجى عدم استخدام التطبيق. وإذا استخدم طفل التطبيق فإن الوالد أو الوصي القانوني يقرّ بقبول هذه الشروط نيابةً عنه.

2الترخيص

نمنحك ترخيصًا شخصيًا غير حصري وغير قابل للتحويل وقابلًا للإلغاء لاستخدام التطبيق على أجهزتك لأغراض شخصية وغير تجارية، وفق هذه الشروط وقواعد متجر التطبيقات لديك (شروط Apple Media Services أو شروط خدمة Google Play).

3الملكية الفكرية والقيود

التطبيق، بما في ذلك الرسومات والتصميم والنصوص والموسيقى، محمي بحقوق النشر ويعود لنا أو لمانحي التراخيص. ما لم يسمح القانون الإلزامي بغير ذلك، لا يجوز لك نسخه أو تعديله أو بيعه أو تأجيره أو فك تجميعه أو هندسته عكسيًا أو إعادة توزيعه أو استخدامه لتدريب نماذج تعلّم الآلة. يمكنك حفظ رسوماتك الملوّنة ومشاركتها للاستخدام الشخصي غير التجاري.

4لا حساب، والبيانات على جهازك

لا يتطلب التطبيق تسجيلًا أو حسابًا. يُحفظ تقدمك وإعداداتك على جهازك فقط. إذا حذفت التطبيق أو بياناته فستُزال هذه المعلومات ولا يمكننا استعادتها.

5اشتراك بريميوم

بعض الرسومات مقفلة ويمكن فتحها باشتراك بريميوم (شهري أو سنوي). يظهر السعر شاملًا الضرائب في المتجر قبل الشراء. يُخصم المبلغ من حسابك في Apple ID أو Google Play عند تأكيد الشراء. يتجدد الاشتراك تلقائيًا للمدة نفسها ما لم يُلغَ قبل 24 ساعة على الأقل من نهاية الفترة الحالية؛ ويُخصم مبلغ التجديد خلال 24 ساعة قبل نهاية الفترة بالسعر المعروض حينها في المتجر. لا تُقدَّم فترة تجريبية مجانية إلا إذا ذُكرت صراحةً في المتجر.

6الإدارة والإلغاء والمبالغ المستردة

يمكنك إدارة اشتراكك أو إلغاؤه في أي وقت من حسابك في المتجر (Google Play: المدفوعات والاشتراكات ← الاشتراكات؛ Apple: الإعدادات ← اسمك ← الاشتراكات). يسري الإلغاء في نهاية الفترة الحالية، وحذف التطبيق لا يلغي الاشتراك. البائع هو Apple أو Google: تتولى الجهتان معالجة المبالغ المستردة وحقوق الانسحاب القانونية للمحتوى الرقمي وفق سياساتهما والقانون المعمول به. يمكنك استعادة مشترياتك السابقة من شاشة بريميوم.

7المحتوى والتوافر والتحديثات

قد نضيف رسومات وميزات والاختيار المجاني أو نغيّرها أو نزيلها في أي وقت، وقد نصدر تحديثات. لا نضمن توافر التطبيق دون انقطاع. قد تختلف الأسعار حسب البلد.

8الضمان

مع مراعاة حقوقك القانونية الإلزامية، يُقدَّم التطبيق «كما هو» و«حسب التوافر» دون أي ضمانات صريحة أو ضمنية.

9تحديد المسؤولية

بالقدر الذي يسمح به القانون، لا يتحمل Özkan Güngör المسؤولية عن الأضرار غير المباشرة أو التبعية، وتقتصر المسؤولية الإجمالية على المبلغ الذي دفعته مقابل التطبيق خلال الأشهر الاثني عشر السابقة للمطالبة. لا يحدّ أي بند هنا من المسؤولية عن العمد أو الإهمال الجسيم أو الإضرار بالحياة أو الجسد أو الصحة أو ما لا يجيز القانون تحديده، وتبقى حقوقك القانونية كمستهلك دون مساس.

10الإنهاء

يمكنك التوقف عن استخدام التطبيق وحذفه في أي وقت. ويجوز لنا تعليق وصولك أو إنهاؤه عند مخالفة جسيمة لهذه الشروط. تبقى الأحكام التي يقتضي طابعها استمرارها (كالملكية الفكرية والمسؤولية) سارية بعد الإنهاء.

11القانون الواجب التطبيق والتغييرات والتواصل

تخضع هذه الشروط لقوانين الدولة التي يقيم فيها Özkan Güngör، مع عدم المساس بقواعد حماية المستهلك الإلزامية في بلد إقامتك. قد نحدّث هذه الشروط؛ يبيّن التاريخ أعلاه أحدث نسخة، ويعني استمرار الاستخدام بعد التحديث موافقتك. للأسئلة: Özkan Güngör، ozkangungor@hotmail.de.